SONGS, POEMS & RHYMES - Pisnicky, Basnicky & Rikadla

I found a wonderful web site with many different songs (in English) - not only lyrics but you can also play melody, if you do not know the tune. Great for your children to learn American songs. Please, for children songs click HERE.

Besides the English children songs, please, see below some old children poems and rhymes in the Czech language.

-------------------

Nasla jsem skvelou vebovou stranku s Americkymi pisnemi - nejenom text, ale muzete si prehrat i melodii. Maminky se mohou naucit pisnicky se svymi detmi. Prosim kliknete ZDE.

Mnoho z vas si jiste vybavi i stare ceske basnicky a porekadla, ktere si muzete pripomenout nize.



Foukej, Foukej, Vetricku
Foukej, foukej, vetricku,
shod mi jednu hrusticku.
Shod mi jednu nebo dve,
budou sladke obe dve.



Tancovala Zizala

Tancovala zizala na zahradce polku,
cmelakovi, ze jí hral, dala misu vdolku.
Tancoavala zizala od vecera k ranu,
cmelakovi, ze jí hral, dala kus marcipanu.


A kdo by si nepamatoval basnicku Frantiska Hrubina:
Pohadka

Princeznicka na bale
poztracela korale.
Jeji tata, mocny kral,
Honzika si zavolal:


Honziku, mas namale,
najdi nam ty korale!
Honzik bezel za horu,
nakopal tam bramboru.

Vysypal je pred krale:
Nesu vam ty korale,
vetsi uz tam nemeli,
ty snedli uz v nedeli.


Kdyz byla dcerka mala, tak jsme si cetly basnicku:
Polamal Se Mravenecek

Polamal se mravenecek, vi to cela obora,
o pulnoci zavolali mravenciho doktora.
Doktor klepe na srdcko, potom pise recepis,
trikrat denne prasek cukru, bude chlapik jako rys.
Dali prasku podle rady, mravenecek stune dal.
Cely den byl jako v ohni, celou noc jim proplakal.
Ctyr stali u postylky, paty tesil: Neplakej!
Zafoukam ti na bolistku, do rana ti bude hej.
Zafoukal mu na raminko, pohladil ho po cele,
hop! A zdravy mravenecek rano skace z postele.


Had Leze Z Diry

Had leze z diry,
vystrkuje kniry,
baba se ho lekla
na kolena klekla.
Nic se, babo, nelekej,
na kolena neklekej.
Ja jsem prece hodny had,
ja mam vsechny lidi rad.


Jetelicku Nas

Jetelicku nas,
peknou vuni mas!
Na tom nasem poli
vsecko se to troli,
ty se zelenas.


Paci, Paci, Pacicky

Paci paci pacicky,
tata koupi boticky
a maminka pasek
za mysi ocasek
a babicka cepicku
za tu cernou slepicku
dedecek kabatek
za tech deset prasatek
a kmotricek kozisek
za liskovy orisek.